绘影字幕
绘影字幕是蓝色脉动科技推出的AI智能字幕工具，支持14种语言识别、110种语言翻译、双语字幕、歌曲识别与卡拉OK特效，500+字幕模板任选，每日赠送免费时长，时长卡低至0.2元/分钟，适合短视频创作者与教培用户。
| 基本信息 | 详情 |
|---|---|
| 开发公司 | 北京蓝色脉动科技有限责任公司（Bluepulse Inc.） |
| 上线时间 | 2019 年公司成立，App Store 应用长期运营，iOS V5.3.1 / Android V4.7.7 |
| 官网 | https://huiyingzimu.com/ |
| 支持平台 | Web、Android、iOS，开放字幕识别 API |
| 价格 | 注册送 5 分钟；时长卡最低约 0.2 元/分钟；会员 ¥199/¥299/¥399 年；iOS 连续包月 \$9.99、包年 \$79.99 |
| 核心定位 | AI 智能视频字幕与轻量创作工具 |
绘影字幕是北京蓝色脉动科技做的一款老牌字幕工具，比这波 AI 视频热早好几年就在跑。它的核心是"导入视频，一键出字幕"--用语音识别把人声转成文字，再配上时间轴。1 小时的视频大概 5 分钟出稿，准确率官方说 90% 以上，实测在普通人声场景下确实够用。
定位上它走的是创作者和教培路线，不是 GhostCut 那种出海译制工业流。短视频博主做 Vlog 字幕、老师给微课加字幕、二次元爱好者给日语歌配歌词--这些是它的主战场。最近这一年它接了 Seedance 2.0、GPT-image 2、Nano Banana 2 这些第三方模型，加了 AI 视频生成和图片生成，明显想从"字幕工具"升级成"轻量创作平台"。
它的差异化在两块：一是歌曲识别，曲库大，能直接给歌曲配歌词还带卡拉 OK 特效，这点在同类里少见；二是模板多，500+ 字幕样式，综艺感、节日感、Vlog 感都覆盖，做短视频的人很吃这套。和 录咖 比，绘影更偏"字幕+样式"深耕，录咖更偏"功能广度"。
核心功能
自动识别加字幕
导入视频选语言，一键生成带时间轴的字幕。支持中、英、粤、日、韩、法、泰、俄、葡、西、德、意、越、阿拉伯等 14 种语言识别。识别完可在线编辑校对。
字幕翻译与双语字幕
识别后可翻译成 110 种语言，做双语字幕。翻译时长卡和基础时长卡分开卖，配音功能要单独的配音时长卡。
字幕翻译配音
提取原字幕 → 翻译 → AI 配音 → 音画同步，支持 28 种语言。这是全站最贵的功能，5 小时配音卡 ¥299 起。
歌曲识别与卡拉 OK
这是绘影的招牌。上传歌曲自动匹配歌词，支持卡拉 OK 逐字高亮特效。日语歌识别准确率出乎意料地高，二次元用户口碑好。
文本视频匹配（自动打轴）
已有字幕文稿？上传文稿和视频，AI 自动对齐生成时间轴。中英日三种语言组合支持最好。
AI 视频生成
文生视频、图生视频，接 Seedance 2.0、HappyHorse 1.0 等模型。套热门模板一键成片，顺带自动加字幕翻译配音。
字幕样式与模板
500+ 模板，字体、颜色、大小、位置、高亮全可调。综艺字幕、节日字幕、Vlog 字幕分门别类。
适合谁
每天出片，字幕样式直接影响完播率
给课程视频加字幕，方便学生听课
给外语歌配歌词，做卡拉 OK 效果
会议录像转文字出纪要
需要显眼花字吸引注意力
VIP3 支持 50 台设备同时登录，50 个视频批量上传
同类竞品对比
| 维度 | 绘影字幕 | 鬼手剪辑 GhostCut | 录咖 RecCloud | 剪映 |
|---|---|---|---|---|
| 核心场景 | 字幕生成+样式 | 视频译制出海 | 通用音视频 | 短视频剪辑 |
| 歌曲识别+卡拉 OK | 有，招牌 | 无 | 无 | 弱 |
| 字幕模板 | 500+，丰富 | 少 | 一般 | 多 |
| AI 视频生成 | 有，第三方模型 | 无 | 有 | 有 |
| 硬字幕擦除 | 无 | 有，无痕 | 有 | 弱 |
| 最低单价 | 约 0.2 元/分钟 | 0.2 元/分钟 | 算粒制 | 免费 |
| 适合人群 | 创作者/教培 | 出海工业化 | 个人小团队 | 大众创作者 |
要出海批量译制找 GhostCut，要一个账号搞定杂活找录咖，要纯剪辑找剪映。绘影字幕的甜区是"字幕做得好看 + 歌曲识别"这两个细分。
FAQ
每日免费时长是多少？ 每日赠送免费时长（官方宣传 30 分钟），导入导出视频不限时长。注册再送 5 分钟创作时长。
支持哪些语言？ 识别 14 种语言，翻译支持 110 种。粤语、闽南语这类方言也覆盖。
歌曲识别怎么收费？ 走创作时长扣减，具体看时长卡类型。曲库庞大是卖点，日语歌准确率高。
AI 视频生成是自研吗？ 不是。接的 Seedance 2.0、GPT-image 2、Nano Banana 2 等第三方模型，绘影做的是封装和模板化。
有 API 吗？ 有，字幕识别 API 可接入企业业务系统，适合批量短视频生产、在线教育课程系统。
会员和时长卡怎么选？ 偶尔用买时长卡，频繁用买会员。VIP1 ¥199/年适合个人，VIP3 ¥399/年适合小团队（50 设备 + 50 视频批量）。
更新动态
近一年绘影的重心明显从纯字幕往"AI 创作"扩。视频生成和图片生成都是接第三方模型，自研壁垒仍在字幕识别和歌曲匹配这两块。iOS 版本迭代到 5.3.1，App Store 评分 4.7（1469 个评分）。
客户评论
综合评分：4.7 / 5（基于 App Store 评分与官网 testimonial 汇总）
- 我要一百万点赞，创意搞笑视频达人：「做字幕从 1-2 小时缩短到 10 分钟，创作效率大幅提升。」
- 徐姐观生活，Vlog 创作者：「识别准确率很高，需要修改的地方很少。歌曲识别曲库庞大。」
- 啵啵，企业会议视频作者：「每日 30 分钟免费时长太良心，导入导出不限时长，比很多字幕软件都强。」
- ボク・空・キミ，二次元爱好者：「一直找识别日语歌曲的工具，绘影准确率高得意外，操作方便。」
- 不客观实验室，手机评测工作室：「专业名词多也能识别准确，人性化。」
- 爱颜溪，教师：「给微课加字幕方便学生听课，推荐给了同事。」
参考来源
- ▸绘影字幕官网 | AI 视频字幕与创作工具, 官方产品介绍与功能入口
- ▸App Store | 绘影字幕 - AI 视频生成/AI 图片生成/自动加字幕, iOS 应用信息、评分与内购价格
- ▸宝藏.io | 绘影字幕：AI 一键添加、翻译字幕, 第三方功能梳理与价格说明
- ▸lbb.ai | 绘影字幕介绍, 第三方产品介绍与多语言支持说明