搜狗翻译

基本信息	详情
开发公司	北京搜狗科技发展有限公司（现属腾讯旗下）
上线时间	较早（具体年份未公开披露）
官网	https://fanyi.sogou.com/text
支持平台	Web / Android / iOS / Windows
价格	核心功能免费；API 服务已下线
核心定位	免费多模态 AI 翻译工具，面向大众用户

搜狗翻译在国内免费翻译工具里算老牌选手了。它背靠搜狗的搜索引擎技术积累，在互联网热词和日常口语化表达的翻译上有一定优势。但说实话，这几年它的存在感在往下走。

原因不复杂。2021 年搜狗并入腾讯后，搜狗翻译的战略地位明显不如从前。它的 API 服务已经下线，对外部开发者的吸引力大减。但网页版和 App 端的核心功能仍然免费开放，对预算有限的个人用户来说还是个可选项。搜狗翻译支持 50 多种语言互译，覆盖中、英、日、韩、法、德、俄、西等主流语言。在 WMT 国际机器翻译学术赛事上，它拿过中英、英中翻译的双向冠军，专业术语处理上有一定功底。

我试下来的感受是：日常查个词、翻几句话，搜狗翻译够用且零成本。但你要做正式文档翻译或高频商务使用，它的精度和功能深度跟 DeepL、阿里翻译这类有持续投入的产品已经拉开差距了。

核心功能

文本翻译

基础能力。输入单词、短语或句子，快速获取译文，支持 50 多种语言互译。内置权威词典，提供真人发音、短语例句、派生词，还附带高考、四六级考试专用词典，对学生群体比较友好。

拍照翻译

通过 OCR 技术自动识别图片中的文字并翻译。适用于教材扫描、路标、菜单、产品包装等场景。能保留原文排版格式，支持书籍文献分栏和图文混合排版的还原。

语音翻译

实时语音输入翻译，采用 AI 降噪技术，嘈杂环境下仍能识别。支持双人中英对话实时转写与同步翻译，人声播报功能模拟同声传译体验。语音翻译延迟低，对话模式支持分角色语音标记。

文档翻译

支持 PDF、Word、PPT、Excel、CSV、TXT 格式，单文件上限 25MB、500 页、100 万字符。提供英日韩三语种互译，支持双语对照阅读，译文和双语对照均可导出为 Word 或 PDF。

写作助手

针对中国学生的英语作文做 10 多个维度的语法纠错，智能润色提升表达流畅度。关键词翻译功能可提取专业术语生成双语对照表。

适合谁

适合：预算为零的学生群体、需要查词背单词的英语学习者、偶尔翻几句话的普通用户、出境旅行需要拍照翻译路牌菜单的游客。

不适合：专业翻译人员、高频商务用户、需要 API 接入的开发者（API 已下线）、对欧洲语言质量有高要求的企业团队。

FAQ

搜狗翻译还免费吗？

是的，网页版和 App 端的核心功能仍然完全免费，无隐藏收费。但 API 服务已经下线，开发者无法再接入。

搜狗翻译的准确率怎么样？

日常口语和互联网热词表现不错，WMT 中英双向翻译拿过冠军。但医学、法律等高度专业领域的术语翻译精度有限，不适合专业级需求。

支持 API 吗？

不支持了。搜狗翻译 API 已下线，原本的深智引擎接口不再提供服务。需要 API 的开发者建议看阿里翻译或百度翻译。

有离线翻译吗？

有。支持英、日、韩等语言的离线翻译包，无网络环境下也能做基础翻译。但离线词库有限，复杂内容仍需联网。

搜狗翻译和百度翻译哪个好？

功能全面性百度翻译更强（200+ 语种、API 完整）。搜狗翻译胜在零门槛、无广告、国内访问稳定。轻度使用两者差不多，重度使用选百度。

更新动态

客户评论

"免费、无广告、国内直接能打开，对学生党来说够了。查单词、翻菜单这些日常场景没问题。" -- 一位大学生用户

"以前用搜狗 API 做翻译插件，后来下线了只能换百度。网页版翻译质量中规中矩，热词识别还行。" -- 一位开发者

参考来源

▸搜狗翻译官网 | 文本翻译, 产品功能与使用入口
▸划词翻译文档 | 搜狗翻译（已下线）, 搜狗 API 下线说明与历史定价
▸AI工具集 | 搜狗翻译介绍, 产品功能与定价方案说明

维度	搜狗翻译	百度翻译	谷歌翻译
价格	完全免费	免费+会员	完全免费
语言覆盖	50+	200+	130+
拍照翻译	有	有	有
离线翻译	有（英日韩）	有	有
API 服务	已下线	有	有
国内访问	稳定	稳定	不稳定